{"id":8742,"date":"2021-09-15T12:56:52","date_gmt":"2021-09-15T16:56:52","guid":{"rendered":"http:\/\/demosite2.asurtec.com\/?page_id=8742"},"modified":"2021-09-15T17:02:21","modified_gmt":"2021-09-15T21:02:21","slug":"relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/","title":{"rendered":"Relancer votre orchestre"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\">Parlons franchement sur la planification de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 pour la &#8220;quatri\u00e8me vague&#8221; de COVID-19<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/inscription\/\"><strong><button class=\"blue-button-medium\">S&#8217;inscrire<\/button><\/strong><\/a><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>Date<\/strong> : Vendredi le 24 septembre 2021\u00a0 <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><strong>Heure<\/strong> : 13h00 \u00e0 14h30 HE<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Session bilingue<\/strong> : Cette session sera pr\u00e9sent\u00e9e en anglais, avec une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e vers le fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Orchestres Canada\u00a0a\u00a0le plaisir d&#8217;inviter l&#8217;experte en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 dans les arts de la sc\u00e8ne, Janet\u00a0Sellery, CRSP, CHSC, \u00e0 animer une deuxi\u00e8me session sur la planification d&#8217;une r\u00e9ouverture s\u00e9curitaire de l&#8217;orchestre cet automne. Janet sera accompagn\u00e9e de\u00a0Meiko\u00a0Lydall, gestionnaire du personnel, et de Christopher Millard, basson solo de l&#8217;Orchestre du Centre national des Arts (OCNA), pour une discussion en groupe sur la fa\u00e7on dont leur organisme a abord\u00e9 la planification de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 dans le cadre de COVID-19 pour cet automne. Ils partageront leurs bons moments, leurs d\u00e9fis, la fa\u00e7on dont ils g\u00e8rent la communication avec les divers intervenants de l&#8217;orchestre, et comment ils ont fait face aux changements de r\u00e9glementation tout au long de la pand\u00e9mie.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-8743 aligncenter\" src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-800x267.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-800x267.png 800w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-300x100.png 300w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-768x256.png 768w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra.png 1500w\" sizes=\"(min-width: 960px) 75vw, 100vw\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Remarque :\u00a0Tout le monde\u00a0est\u00a0le\u00a0bienvenu\u00a0et nous\u00a0encourageons\u00a0vivement\u00a0la participation du personnel, des\u00a0musiciens\u00a0et des\u00a0membres\u00a0du conseil\u00a0d&#8217;administration\u00a0de\u00a0votre\u00a0orchestre\u00a0;\u00a0veuillez\u00a0toutefois\u00a0noter que\u00a0cette\u00a0session\u00a0est\u00a0destin\u00e9e\u00a0aux\u00a0orchestres\u00a0professionnels.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Conf\u00e9renciers\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">Janet\u00a0Sellery, CRSP, CHSC,\u00a0consultante\u00a0en\u00a0sant\u00e9\u00a0et\u00a0s\u00e9curit\u00e9,\u00a0Sellery\u00a0Health\u00a0+\u00a0Safety\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Meiko\u00a0Lydall,\u00a0gestionnaire\u00a0du personnel, OCNA\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Christopher Millard, basson solo, OCNA\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cette session est <strong>gratuite pour toute personne affili\u00e9e \u00e0 un orchestre membre d&#8217;OC<\/strong> et 25 $ pour les non-membres. Nous invitons la participation de toutes les parties de votre orchestre! Partagez cette invitation avec les musiciens, le directeur musical, le personnel, les membres du conseil d&#8217;administration, et plus encore.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/inscription\/\"><strong><button class=\"blue-button-medium\">S&#8217;inscrire<\/button><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-8731 aligncenter\" src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NACO_wordmark_k_BIL-800x188.png\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NACO_wordmark_k_BIL-800x188.png 800w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NACO_wordmark_k_BIL-300x70.png 300w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NACO_wordmark_k_BIL-768x180.png 768w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NACO_wordmark_k_BIL-1536x360.png 1536w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NACO_wordmark_k_BIL.png 2000w\" sizes=\"(min-width: 960px) 75vw, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlons franchement sur la planification de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 pour la &#8220;quatri\u00e8me vague&#8221; de COVID-19 S&#8217;inscrire Date : Vendredi le 24 septembre 2021\u00a0 \u00a0 Heure : 13h00 \u00e0 14h30 HE\u00a0 Session bilingue : Cette session sera pr\u00e9sent\u00e9e en anglais, avec une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e vers le fran\u00e7ais. Orchestres Canada\u00a0a\u00a0le plaisir d&#8217;inviter l&#8217;experte en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8742","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relancer votre orchestre - Orchestras Canada\/Orchestres Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relancer votre orchestre - Orchestras Canada\/Orchestres Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parlons franchement sur la planification de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 pour la &#8220;quatri\u00e8me vague&#8221; de COVID-19 S&#8217;inscrire Date : Vendredi le 24 septembre 2021\u00a0 \u00a0 Heure : 13h00 \u00e0 14h30 HE\u00a0 Session bilingue : Cette session sera pr\u00e9sent\u00e9e en anglais, avec une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e vers le fran\u00e7ais. Orchestres Canada\u00a0a\u00a0le plaisir d&#8217;inviter l&#8217;experte en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orchestras Canada\/Orchestres Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T21:02:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Re-opening-Your-Orchestra.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Re-opening-Your-Orchestra.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/\",\"name\":\"Relancer votre orchestre - Orchestras Canada\/Orchestres Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-800x267.png\",\"datePublished\":\"2021-09-15T16:56:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T21:02:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-800x267.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-800x267.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relancer votre orchestre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/\",\"name\":\"Orchestras Canada\/Orchestres Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Orchestras Canada\/Orchestres Canada\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cropped-OC-Logo-800x200-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cropped-OC-Logo-800x200-1.png\",\"width\":400,\"height\":100,\"caption\":\"Orchestras Canada\/Orchestres Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relancer votre orchestre - Orchestras Canada\/Orchestres Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relancer votre orchestre - Orchestras Canada\/Orchestres Canada","og_description":"Parlons franchement sur la planification de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 pour la &#8220;quatri\u00e8me vague&#8221; de COVID-19 S&#8217;inscrire Date : Vendredi le 24 septembre 2021\u00a0 \u00a0 Heure : 13h00 \u00e0 14h30 HE\u00a0 Session bilingue : Cette session sera pr\u00e9sent\u00e9e en anglais, avec une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e vers le fran\u00e7ais. Orchestres Canada\u00a0a\u00a0le plaisir d&#8217;inviter l&#8217;experte en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/","og_site_name":"Orchestras Canada\/Orchestres Canada","article_modified_time":"2021-09-15T21:02:21+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Re-opening-Your-Orchestra.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Re-opening-Your-Orchestra.png","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/","url":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/","name":"Relancer votre orchestre - Orchestras Canada\/Orchestres Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-800x267.png","datePublished":"2021-09-15T16:56:52+00:00","dateModified":"2021-09-15T21:02:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#primaryimage","url":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-800x267.png","contentUrl":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FR-Banner_Re-opening-Your-Orchestra-800x267.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oc.ca\/fr\/relancer-votre-orchestre-parlons-franchement-sur-la-planification-pour-la-quatrieme-vague\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relancer votre orchestre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/oc.ca\/en\/","name":"Orchestras Canada\/Orchestres Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#organization","name":"Orchestras Canada\/Orchestres Canada","url":"https:\/\/oc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cropped-OC-Logo-800x200-1.png","contentUrl":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cropped-OC-Logo-800x200-1.png","width":400,"height":100,"caption":"Orchestras Canada\/Orchestres Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8742"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8752,"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8742\/revisions\/8752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}