{"id":14066,"date":"2024-10-04T13:04:25","date_gmt":"2024-10-04T17:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/oc.ca\/?page_id=14066"},"modified":"2024-11-13T22:08:39","modified_gmt":"2024-11-14T03:08:39","slug":"reimaginer-les-relations-avec-la-clientele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oc.ca\/fr\/reimaginer-les-relations-avec-la-clientele\/","title":{"rendered":"R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14066\" class=\"elementor elementor-14066 elementor-14064\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2c5be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e2c5be\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669fe4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"669fe4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\">Une rencontre pour envisager comment le secteur des arts de la sc\u00e8ne au Canada peut nouer des liens plus \u00e9troits avec le public<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-128b33d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"128b33d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Ce projet est une initiative conjointe de CAPACOA, d&#8217;Orchestres Canada, de PACT et du Centre national des Arts. La rencontre des 13 et 14 novembre 2024 est organis\u00e9e par le Centre national des Arts, avec le soutien de WolfBrown. <\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-901f73d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"901f73d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 44.8px\">Interpr\u00e9tation<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f4d2bc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9f4d2bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/86829150006?pwd=CbaOBPERSdxVWPxOn2lnbGqnoOeGoD.1\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rejoignez Zoom pour l'interpr\u00e9tation (14 novembre)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7e929e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a7e929e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c352e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"53c352e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d6934 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"57d6934\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"carte\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f50da5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2f50da5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f210337 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f210337\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Carte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf74525 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf74525\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bcfca9 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"5bcfca9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1%20Elgin%20St%2C%20Ottawa%2C%20ON&#038;t=m&#038;z=13&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"1 Elgin St, Ottawa, ON\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"1 Elgin St, Ottawa, ON\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2502e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a2502e7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07aa7bd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"07aa7bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d793d09 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"d793d09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"hotel\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec93d7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9ec93d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abdfee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3abdfee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 44.8px\">H\u00f4tels<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c74cc4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c74cc4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7968fbc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7968fbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"caret-color: #000000;\">Nous avons obtenu des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels (135 $ et 199 $ par nuit) dans trois h\u00f4tels situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 du Centre national des Arts. Voici comment obtenir les tarifs rabais :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be85b7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be85b7a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124030b e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"124030b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"19137291\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Entrer ou Espace, fermez-les avec Echape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-191372911\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-191372911\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOttawa Embassy Hotel &amp; Suites\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-191372912\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-191372912\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tCartier Place Suite Hotel\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-191372913\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-191372913\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tLes Suites Hotel\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-191372911\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-191372911\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-49d4b9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49d4b9c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73eb6c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73eb6c6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c9a3e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c9a3e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 17.6px;\">Adresse : 25 Cartier St, Ottawa, Ontario, K2P 1J2\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 17.6px; color: #0000ff;\">Cet h\u00f4tel est accessible aux personnes en fauteuil roulant<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6ad536 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6ad536\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5405d05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5405d05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment r\u00e9server : Pour r\u00e9server avec Embassy au tarif de 135 $\/nuit, veuillez envoyer un courriel \u00e0 Dean Lake, directeur des ventes et du marketing, \u00e0 l&#8217;adresse dlake@ottawaembassy.com. Mentionnez que vous faites partie du groupe \u00ab Re-Imagining Customer Relationships \u00bb du Centre national des Arts et indiquez vos dates d&#8217;arriv\u00e9e et de d\u00e9part dans le courriel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-191372912\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-191372912\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-215f22f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"215f22f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686d7e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"686d7e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acbc0f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acbc0f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"caret-color: #000000;\">Adresse : 180 rue Cooper, Ottawa, ON K2P 2L5<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e448b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63e448b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d625d93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d625d93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment r\u00e9server : Appelez directement au 1-800-236-8399 et demandez le tarif du D\u00e9partement de la musique du CNA, qui est de 135 $ par nuit pour une chambre \u00e0 coucher.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-191372913\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-191372913\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-6d019e8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6d019e8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91efa5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91efa5e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab7e909 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab7e909\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Adresse :<\/strong> 130 Besserer St, Ottawa, ON K1N 9M9<\/p><p><span style=\"color: #0000ff;\">Cet h\u00f4tel est accessible aux personnes en fauteuil roulant<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-589a7f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"589a7f4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e3cdfd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e3cdfd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment r\u00e9server : Pour r\u00e9server une chambre classique \u00e0 199 $ par nuit plus taxes, communiquez avec Steven \u00e0 Steven.Carnaffan@innvesthotels.com ou appelez-le au 613-232-2000 et demandez le tarif du CNA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52d04a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52d04a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a01ca5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7a01ca5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dce594 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"8dce594\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"whatsapp\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112fc9c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"112fc9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0127773 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0127773\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 44.8px\">Groupes WhatsApp<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af166ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af166ec\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b60472 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b60472\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><strong>Veuillez <\/strong><\/b><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/\"><b><strong>t\u00e9l\u00e9charger WhatsApp<\/strong><\/b><\/a><b><strong> sur votre t\u00e9l\u00e9phone et rejoindre les groupes WhatsApp suivants, que nous utiliserons pour communiquer pendant notre s\u00e9jour \u00e0 Ottawa!<\/strong><\/b><\/p><ul><li><b>Mises \u00e0 jour<\/b> &#8211; RCR Ottawa (OBLIGATOIRE &#8211; seuls les administrateurs peuvent publier des mises \u00e0 jour importantes dans ce groupe) : <a href=\"https:\/\/chat.whatsapp.com\/G3m7PCRuDju4kEdXMzxQZ5\"><b>Rejoignez le groupe des mises \u00e0 jour<\/b><\/a><\/li><li><b>Chat<\/b> &#8211; RCR Ottawa (FACULTATIF &#8211; tout le monde peut poster pour organiser des activit\u00e9s sociales ou poser des questions) : <a href=\"https:\/\/chat.whatsapp.com\/EIH27jowjgT9B9YDgFVcyh\"><b>Rejoignez le groupe de discussion<\/b><\/a><\/li><\/ul><div style=\"color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a368d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70a368d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-205786e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"205786e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852d7d3 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"852d7d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"programme\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8796784 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8796784\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21b014 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a21b014\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dab79c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9dab79c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4492a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed4492a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour vous aider \u00e0 planifier votre voyage, voici quelques informations de base<\/p><p>&#8211; Le 13 novembre, la journ\u00e9e <strong>commencera \u00e0 8h 5<\/strong> au Centre national des Arts et se <strong>terminera \u00e0 17h<\/strong>, avec une activit\u00e9 facultative en soir\u00e9e Le d\u00e9jeuner et le d\u00eener seront fournis ce jour-l\u00e0<\/p><p>&#8211; Le 14 novembre, la journ\u00e9e <strong>d\u00e9butera \u00e0 8h15<\/strong> au Centre national des Arts et se <strong>terminera \u00e0 15h<\/strong> Le petit d\u00e9jeuner et le d\u00eener seront offerts ce jour-l\u00e0.<\/p><p>Voici les programmes en d\u00e9tails :\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:w:\/s\/OrchestrasCanada\/EcRZV-2OoX9EhcK-aw5KCcEBhyy3r-VSUVhqCMgH7R6QLQ?e=V2zKgR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jour 0 (Mardi 12 novembre)<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:w:\/s\/OrchestrasCanada\/EdETHr7jbsNFlZxZWdW_l6IBYU-FBfN2OnrlUXEdvlE-og?e=HwagI0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jour 1 (Mercredi 13 novembre)<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:w:\/s\/OrchestrasCanada\/EVQRBR9-Hy9EkTqAVi1xzOAB_S9TMbedfxTQULuylihhLA?e=8O5fwC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jour 2 (Jeudi 14 novembre)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cccb6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2cccb6e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ae266d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9ae266d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2f3b3 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"2c2f3b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"sociales\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca702cf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ca702cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d350f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d350f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Activit\u00e9s sociales facultatives<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab81f02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab81f02\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc31af4 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"dc31af4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"230890228\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Entrer ou Espace, fermez-les avec Echape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2308902281\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2308902281\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tJour 0 (12 novembre)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2308902282\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2308902282\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tJour 1 (13 novembre)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2308902281\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2308902281\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-aa84bbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa84bbb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff8504 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ff8504\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211; 19h30 : R\u00e9union informelle des participants, rez-de-chauss\u00e9e, D&#8217;Arcy McGee&#8217;s, 44 Sparks Street\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2308902282\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2308902282\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-b93ab26 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b93ab26\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6ddd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b6ddd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"caret-color: #000000;\">2 activit\u00e9s au choix :<\/p><p style=\"caret-color: #000000;\">&#8211; 17h30 : Souper \u00e0 prix fixe de 3 plats au 1 Elgin Restaurant (68 $ + pourboires + boissons) &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:b:\/s\/OrchestrasCanada\/EYYM2Rue1EtOufSYklJtdz8BJxCXLxmeawHTxamZeejOVQ?e=kuuvuC\">Voir le menu<\/a><br \/>&#8211; 17h30 : Promenade de l&#8217;art indig\u00e8ne d&#8217;une dur\u00e9e de 90 minutes, ils d\u00e9butent dans le hall d&#8217;entr\u00e9e du 150 Elgin (20 $ en esp\u00e8ces ou par virement \u00e9lectronique, ou 20 $ + taxe si vous payez par carte)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76bfffb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76bfffb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-396d725 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"396d725\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"caret-color: #000000;\"><b>Activit\u00e9 suppl\u00e9mentaire :<\/b> La Great Canadian Theatre Company pr\u00e9sente un spectacle en avant-premi\u00e8re pendant notre s\u00e9jour \u00e0 Ottawa et a lanc\u00e9 une invitation \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 s&#8217;y joindre! Voici les d\u00e9tails :<\/p><p style=\"caret-color: #000000;\">Beowulf en Afghanistan<br \/><span style=\"font-size: 1.1rem; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">Du 12 au 24 novembre 2024\u00a0<br \/><\/span><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: 1.1rem; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">une premi\u00e8re mondiale de Laurie Fyffe &#8211; mise en sc\u00e8ne de Kate Smith<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1.1rem; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">Un soldat canadien utilise le texte m\u00e9di\u00e9val anglo-saxon de Beowulf comme bou\u00e9e de sauvetage dans le conflit, et apr\u00e8s. Une premi\u00e8re mondiale, soutenue par le projet Tributary de la GCTC.<\/span><\/p><p style=\"caret-color: #000000;\">Billets : <a href=\"https:\/\/www.gctc.ca\/shows\/beowulf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.gctc.ca\/shows\/beowulf<\/a><\/p><p style=\"caret-color: #000000;\">**Utilisez le code promo RCR2024 et obtenez des billets pour 25 $.<\/p><p style=\"caret-color: #000000;\">12 novembre : Avant-premi\u00e8re \u00e0 20h\u00a0<br \/><span style=\"font-size: 1.1rem; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">13 novembre : Discussion avant le spectacle \u00e0 18h00 (gratuit)<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1.1rem; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Avant-premi\u00e8re \u00e0 20h<\/span><span style=\"font-size: 1.1rem; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"caret-color: #000000;\"><span style=\"font-size: 1.1rem; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">14 novembre : Soir\u00e9e d&#8217;ouverture \u00e0 20h<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1.1rem; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">R\u00e9ception apr\u00e8s le spectacle<\/span><span style=\"font-size: 1.1rem; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">\u00a0<br \/><\/span><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: 1.1rem; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Billets 41$\/49$\/58$ pour les zones A\/B\/C<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff0e022 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ff0e022\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfeaaaa elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"dfeaaaa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"lecture\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9dba5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0c9dba5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc4cc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efc4cc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mat\u00e9riel de lecture pr\u00e9alable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2e7be7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e2e7be7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-086f021 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"086f021\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:w:\/s\/OrchestrasCanada\/EZ15UtUByWtLgNRMB1tVer4B8Xm_lcQgFxuYVr9z8_R-cA?e=4gOipb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun SCXW184602330 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW184602330 BCX0\">1- <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW184602330 BCX0\">Contexte<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW184602330 BCX0\"> de &#8220;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW184602330 BCX0\">R\u00e9imaginer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW184602330 BCX0\"> les relations avec la client\u00e8le&#8221;<\/span><\/span><\/a><span class=\"EOP SCXW184602330 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:w:\/s\/OrchestrasCanada\/EaxXLeXhpu1Ej8f3p1eRFwABfsGNQuTVeMz5SmuZfIrIBg?e=pBeKEe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun SCXW99912414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW99912414 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 1\">2- Pr\u00e9paration pr\u00e9alable et liste de lecture<\/span><\/span><\/a><span class=\"EOP SCXW99912414 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:w:\/s\/OrchestrasCanada\/Ed0H7D_45ABLo45RJRswaxgBg_uxcnhMdjaenE9-SUX4lw?e=Zmyh9P\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun SCXW77247442 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW77247442 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 1\">3- Cinq domaines d&#8217;exp\u00e9rimentation<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW77247442 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:w:\/s\/OrchestrasCanada\/EenMLhrdxIlKkBBPM9iKRVwBz49ByRnZMU4_CXIg9rTfIw?e=R6bh3c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun SCXW219134523 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW219134523 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 1\">4- Biographies des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW219134523 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 1\">pr\u00e9sentateurs<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW219134523 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/capacoa.ca\/fr\/2019\/06\/paradoxe-social-et-notion-d-accueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun SCXW29194537 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW29194537 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 1\">5- Lecture facultative<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW29194537 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc5ce4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9dc5ce4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c63570 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5c63570\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed095a5 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"ed095a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"liste\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91b3be4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"91b3be4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c83d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7c83d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 44.8px\">Liste des participants<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b28a568 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b28a568\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6436052 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6436052\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/orchestrascanada.sharepoint.com\/:x:\/s\/OrchestrasCanada\/EflBr7o6mD9Ahei4GvuCu8kB74b9kMNNSiEQB8XkaR0D1A?e=Ce7KGK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici<\/a> pour consulter la liste par ordre alphab\u00e9tique des participants \u00e0 cette rencontre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be686a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be686a3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7577fe elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a7577fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0687d5 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"b0687d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"sponsors\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fbd613 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8fbd613\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a346893 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a346893\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 44.8px\">Partenaires et commanditaires<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3230a2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3230a2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e7782 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6e7782\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f52c30 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f52c30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/themes\/OCtheme\/images\/placeholder.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7848 lazy\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png\" data-srcset=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png 800w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500-300x188.png 300w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500-768x480.png 768w\" data-sizes=\"(min-width: 960px) 75vw, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ed79ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ed79ef\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df4915c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"df4915c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"462\" src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/themes\/OCtheme\/images\/placeholder.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10105 lazy\" alt=\"CAPACOA Logo\" data-src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CAPACOA-Logo-BI-Stacked-800x462.png\" data-srcset=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CAPACOA-Logo-BI-Stacked-800x462.png 800w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CAPACOA-Logo-BI-Stacked-300x173.png 300w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CAPACOA-Logo-BI-Stacked-768x443.png 768w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CAPACOA-Logo-BI-Stacked.png 1088w\" data-sizes=\"(min-width: 960px) 75vw, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8a578 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c8a578\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc771e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8cc771e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41153a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41153a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"268\" src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/themes\/OCtheme\/images\/placeholder.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14111 lazy\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PACT-800x268.png\" data-srcset=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PACT-800x268.png 800w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PACT-300x100.png 300w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PACT-768x257.png 768w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PACT-1536x514.png 1536w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PACT.png 1578w\" data-sizes=\"(min-width: 960px) 75vw, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6028e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6028e8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-724337c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"724337c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"203\" src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/themes\/OCtheme\/images\/placeholder.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8843 lazy\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NAC.png\" data-srcset=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NAC.png 360w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NAC-300x169.png 300w\" data-sizes=\"(min-width: 960px) 75vw, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f296a13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f296a13\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bd4c03 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9bd4c03\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2e5abe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f2e5abe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/themes\/OCtheme\/images\/placeholder.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7840 lazy\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Azrieli-Foundation-800x800.png\" data-srcset=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Azrieli-Foundation-800x800.png 800w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Azrieli-Foundation-300x300.png 300w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Azrieli-Foundation-150x150.png 150w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Azrieli-Foundation-768x768.png 768w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Azrieli-Foundation.png 1279w\" data-sizes=\"(min-width: 960px) 75vw, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a85dae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a85dae\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8f4b8a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e8f4b8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a45ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47a45ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"266\" src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/themes\/OCtheme\/images\/placeholder.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14113 lazy\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/metcalf-colour.png\" data-srcset=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/metcalf-colour.png 800w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/metcalf-colour-300x100.png 300w, https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/metcalf-colour-768x255.png 768w\" data-sizes=\"(min-width: 960px) 75vw, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une rencontre pour envisager comment le secteur des arts de la sc\u00e8ne au Canada peut nouer des liens plus \u00e9troits avec le public Ce projet est une initiative conjointe de CAPACOA, d&#8217;Orchestres Canada, de PACT et du Centre national des Arts. La rencontre des 13 et 14 novembre 2024 est organis\u00e9e par le Centre national [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14066","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le - Orchestras Canada\/Orchestres Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le - Orchestras Canada\/Orchestres Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une rencontre pour envisager comment le secteur des arts de la sc\u00e8ne au Canada peut nouer des liens plus \u00e9troits avec le public Ce projet est une initiative conjointe de CAPACOA, d&#8217;Orchestres Canada, de PACT et du Centre national des Arts. La rencontre des 13 et 14 novembre 2024 est organis\u00e9e par le Centre national [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orchestras Canada\/Orchestres Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-14T03:08:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/\",\"name\":\"R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le - Orchestras Canada\/Orchestres Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png\",\"datePublished\":\"2024-10-04T17:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-14T03:08:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/oc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/\",\"name\":\"Orchestras Canada\/Orchestres Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Orchestras Canada\/Orchestres Canada\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cropped-OC-Logo-800x200-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cropped-OC-Logo-800x200-1.png\",\"width\":400,\"height\":100,\"caption\":\"Orchestras Canada\/Orchestres Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le - Orchestras Canada\/Orchestres Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le - Orchestras Canada\/Orchestres Canada","og_description":"Une rencontre pour envisager comment le secteur des arts de la sc\u00e8ne au Canada peut nouer des liens plus \u00e9troits avec le public Ce projet est une initiative conjointe de CAPACOA, d&#8217;Orchestres Canada, de PACT et du Centre national des Arts. La rencontre des 13 et 14 novembre 2024 est organis\u00e9e par le Centre national [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/","og_site_name":"Orchestras Canada\/Orchestres Canada","article_modified_time":"2024-11-14T03:08:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/","url":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/","name":"R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le - Orchestras Canada\/Orchestres Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png","datePublished":"2024-10-04T17:04:25+00:00","dateModified":"2024-11-14T03:08:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#primaryimage","url":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png","contentUrl":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/OC_Logo_800x500.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/re-imagining-customer-relationships\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9imaginer les relations avec la client\u00e8le"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/oc.ca\/en\/","name":"Orchestras Canada\/Orchestres Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#organization","name":"Orchestras Canada\/Orchestres Canada","url":"https:\/\/oc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cropped-OC-Logo-800x200-1.png","contentUrl":"https:\/\/oc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cropped-OC-Logo-800x200-1.png","width":400,"height":100,"caption":"Orchestras Canada\/Orchestres Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/oc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14066"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14409,"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14066\/revisions\/14409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}